ハワイの電圧は110/120V(ボルト)
日本が100Vなので若干ちがいがありますが、
ThinkPadのACアダプタは電圧、100V-240Vまで対応しているので
そのまま、コンセントにさすだけで、使えます。
ヨーロッパの一部の国は電源プラグの形状が違ったりしますので
その場合は変換アダプタが必要ですが
電圧の違いによる変圧器は必要ないです。
ラスベガスや、マイアミなどアメリカ本土に行ったときも
標準でついていたACアダプタをコンセントにさすだけで
ThinkPadが使えてました。
ThinkPadは電圧の違う海外でもそのまま使える
ThinkPad X390 が大幅割引中です
レノボの直販でThinkPadをカスタマイズ
ThinkPadが大幅割引で購入できます。
カートの最終画面で、クーポンを適用すればX390が大幅割引です。